Sunday, 15 November 2026

Photos: Res Gestae Divi Augusti (Gangemi Editore, n.d.)

If you ever find yourself taking a walk through the Eternal City and wander south from Piazza del Popolo, or west from Piazza di Spagna, or east from Castel Sant' Angelo, up and across the next curve of the Tiber, you might suddenly come across what's left of the Mausoleum of Augustus, the first Roman Emperor. It's a massive circular structure, very like the foundations of Castel Sant' Angelo which originally were, of course, the Mausoleum of Hadrian, built more than 150 years later. Between this imposing monument (still closed for renovation at the time of writing) and the Tiber, there is a new and largely transparent pavilion, one of Rome's smallest, most fascinating and least visited museums - Museo dell'Ara Pacis.


The museum houses a remarkable reconstruction of an altar Augustus dedicated to the peace established by him (Ara Pacis Augustae) and consecrated in 9 BC. It's a fascinating monument, displayed and explained in the best possible way, well worth the time of every self-respected Roman buff. But my subject in this post is what I've found in the museum's bookstore on my way out: a very special edition of Res Gestae Divi Augusti, the first Roman Emperor's autobiography, memoirs, CV, epigraph - whatever you wish to call it, it's a unique document of inestimable value, strangely neglected. The Ara Pacis edition was published by Gangemi Editore, no year given, and has the Altar on the front cover and the young Augustus on the back:


The Res Gestae wall of the Ara Pacis pavilion, a fascinating relic from Fascist times (1938), is even more remarkable and more neglected than the museum. Fittingly looking away from the Tiber towards what's left of the Mausoleum of Augustus, this wall is some 40 metres long and contains seven panels, each 4.75 x 2.50 metres. The whole Res Gestae is inscribed on that wall with 15,115 bronze letters, each 5.8 cm high - except the 115 for the title which are 20 cm high - are set in travertine. It's very close to a busy street and it's rather inconvenient to have a good look at it without risking an accident, yet it's worth it.  





The whole wall is reproduced in facsimile in the Gangemi edition of Res Gestae, evidently after the extensive restoration carried out in 2003:

 

 

 


The book is actually one giant foldout of eight sheets. One side is occupied with the Res Gestae facsimile, complete with an English translation by Caroline Howard, apparently made especially for this edition, and an Italian translation by Gabriele & Laura Di Giammarino, both printed below the Latin text, white letters on black background in smallish font, but easy to read. The English version is similar to the well-known Brunt/Moore Oxford translation (1969), but not identical to it. Both contain the summary in the end, evidently not written by Augustus like the rest and not entirely accurate either, but still an interesting curiosity. The only difference is that here the summary appears, not separately, but as the last four chapters (36-39):




On the other side of the giant foldout there is an excellent essay in Italian and English about the nature of Res Gestae, the curious way it has come down to us, and the history of the Ara Pacis wall on which it was inscribed in marble and bronze, the only part of the original pavilion from the 1930s that remains today. The essay is illustrated with evocative photos from the Museum:




If you wish to compare with the Loeb translation of Res Gestae, more than a century old (1924) now but richly annotated and still useful, it is beautifully available on LacusCurtius. The original introduction by the Loeb editor, Frederick Shipley, also remains surprisingly little dated and an excellent overview of the subject. What I have to say about Res Gestae itself I have said elsewhere.




Friday, 28 August 2026

Vladimir Horowitz: Index of Live Recordings (RCA, Sony, DG, YT, 1943-87)


Vladimir Horowitz: Index of Live Recordings 

(RCA, Sony, DG & YT, 1943–87)

NB Only reportedly unedited live recordings, released mostly in the last couple of decades, are included. As such are considered also the video concerts – but not their audio versions – in London (1982), Moscow (1986) and Vienna (1987) as well as the performances from the film The Last Romantic (1985) and the recording session for Mozart’s Piano Concerto No. 27 (1987). These video recordings are marked with an asterisk. Older live recordings from the last century, presumably edited, are omitted. No venue given means Carnegie Hall. A venue without location means another hall in New York. Other locations are indicated by city only with the single exception of the White House and Hollywood Bowl. Recordings marked with “YT” are currently available on YouTube but have never, so far as I know, been released commercially. Recordings released on amazingly obscure labels (e.g. Vibrato, Exclusive) are deliberately omitted. Exceptions are made for a few less obscure labels (Palexa, Naxos, Archipel) when the contents seem to warrant that. For the studio recordings in addition to these, see here.

 

Abbreviations:

LCH = Live at Carnegie Hall 1943–78 (41CD+1DVD) [2013]

ULR = Unreleased Live Recordings 1966–83 (50CD) [2015]

PC 1-5 = Private Collection (Vols. 1, 2 & [3-5])

-        Vol. 1 [1994]

-        Vol. 2 [1995]

-        Vol. 3: Mussorgsky & Liszt [2009]

-        Vol. 4: Schumann, Chopin, Liszt & Balakirev [2009]

-        Vol. 5: Haydn & Beethoven [2009]

TLR = The Last Romantic 4/1985 (DVD, DG + outtakes, Sony)

HM = Horowitz in Moscow 18-20/4/86 (DVD, Sony)

HMo = Horowitz plays Mozart 3/87 (DVD, Sony/DG, The Magic of Horowitz).

HL = Horowitz in London 22/5/82 (DVD, Sony)

HB = Horowitz in Berlin 18/5/86 (CD, Sony)

HC = Horowitz in Chicago 26/10/86 (CD, DG)

HV = Horowitz in Vienna 31/5/87 (DVD, Sony; Kinderszenen only on CD, DG)

HH = Horowitz in Hamburg 21/6/87 (CD, DG)

 

Bach

-        Toccata & Fugue, BWV 911: 17/1/49 (LCH 2); 21/3/49 (LCH 41, PC 1).

 

Bach-Busoni

-        Nun komm, der heiden Heiland, BWV 659: 4/1985, Horowitz’s Home (TLR).

-        Toccata, Adagio & Fugue, BWV 564: 23/1/50 (YT); 9/5/65 (LCH 15).

 

Balakirev

-        Islamey: 23/1/50 (LCH 41).

 

Barber

-        Excursions, Op. 20 Nos. 1, 2, 4: 28/3/45 (LCH 38).

-        Sonata, Op. 26: 23/1/50 (YT); 20/3/50 (LCH 6).

 

Beethoven

-        32 Variations in C minor, WoO 80: 2/4/48 (YT); 17/4/66 (LCH 17).

-        Sonata No. 7, Op. 10 No. 3: 21/2/49 (LCH 4).

-        Sonata No. 14, Op. 27 No. 2: 28/4/47 (LCH 39, PC 5).

-        Sonata No. 21, Op. 53: 28/3/45 (LCH 38, PC 5).

-        Sonata No. 28, Op. 101: 22/10/67, Queens College (ULR 3); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 5); 26/11/67 (LCH 23); 10/12/67, Washington (ULR 7); 7/4/68, Boston (ULR 9); 12/5/68, Chicago (ULR 11); 24/4/83, Boston (ULR 46); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 48).

 

Brahms

-        Concerto No. 2: 29/8/39, Toscanini, Lucerne (Appian); 6/5/40, Walter (Naxos); 23/10/48, Toscanini (Appian).

-        Intermezzo, Op. 117/2: 23/4/51 (LCH 10).

-        Rhapsody, Op. 119/4: 23/2/53 (LCH 13).

-        Waltz, Op. 39/15: 24/4/46 (YT); 21/2/49 (LCH 5); 21/3/49 (YT).

 

Chopin

-        Andante spianato & Grande Polonaise brillante, Op. 22: 24/4/46 (YT); 20/3/50 (LCH 7).

-        Ballade No. 1, Op. 23: 6/4/1946 (YT); 28/4/47 (YT); 23/1/50 (YT); 9/5/65 (LCH 16); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44).

-        Ballade No. 3, Op. 47: 21/2/49 (LCH 5); 20/3/50 (LCH 7).

-        Ballade No. 4, Op. 52: 2/4/48 (YT); 24/4/50 (YT); 1/1/81, Metropolitan Opera (ULR 42).

-        Barcarolle, Op. 60: 28/4/47 (LCH 39); 23/4/51 (LCH 10); 22/10/67, Queens College (ULR 3); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 5); 26/11/67 (LCH 23); 10/12/67, Washington (ULR 7); 12/5/68, Chicago (ULR 11); 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40).

-        Etude, Op. 10 No. 3: 24/4/46 (YT); 3/2/47 (YT).

-        Etude, Op. 10 No. 4: 3/2/47 (YT); 21/3/49 (YT); 5/3/51 (LCH 9).

-        Etude, Op. 10 No. 5: 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR, outtakes).

-        Etude, Op. 10 No. 6: 3/2/47 (YT); 5/3/51 (LCH 9).

-        Etude, Op. 10 No. 8: 9/5/65 (LCH 16); 24/4/83, Boston (ULR 47); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 49).

-        Etude, Op. 10 No. 12: 24/4/46 (YT); 3/2/47 (YT).

-        Etude, Op. 25 No. 7: 21/3/49 (YT, small part missing); 20/3/50 (LCH 7); 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40); 24/4/83, Boston (ULR 47); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 49).

-        Etude, Op. 25 No. 10: 24/4/83, Boston (ULR 47); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 49).

-        Fantaisie, Op. 49: 2/2/48 (LCH 40, PC 1).

-        Impromptu No. 1, Op. 29: 3/2/47 (YT); 2/2/48 (YT); 24/4/50 (YT).

-        Mazurka, Op. 7 No. 3: 6/4/1946 (YT); 28/3/47 (YT); 21/2/49 (LCH 5); 10/12/66 (LCH 22); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 10/12/67, Washington (ULR 8); 12/5/68, Chicago (ULR 12); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB).

-        Mazurka, Op. 17 No. 4: 2/11/75, Chicago (ULR 20); 23/11/75 (LCH 34); 29/2/76, Pasadena (ULR 26); 13/4/80, Boston (ULR 37); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 39); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB).

-        Mazurka, Op. 24 No. 4: 5/3/51 (LCH 9).

-        Mazurka, Op. 30 No. 2: 28/3/45 (LCH 38, PC 1).

-        Mazurka, Op. 30 No. 3: 23/1/50 (YT).

-        Mazurka, Op. 30 No. 4: 21/2/49 (LCH 5); 24/4/50 (YT); 9/5/65 (LCH 16); 18-20/4/86, Moscow* (HM).

-        Mazurka, Op. 33 No. 4: 28/3/45 (YT); 17/4/66 (LCH 18); 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

-        Mazurka, Op. 41 No. 1: 28/3/45 (YT); 24/4/46 (YT); 23/1/50 (YT).

-        Mazurka, Op. 41 No. 2: 24/4/46 (YT); 28/3/47 (YT); 21/2/49 (LCH 5).

-        Mazurka, Op. 59 No. 3: 24/4/50 (YT).

-        Mazurka, Op. 63 No. 2: 28/3/45 (YT); 28/3/47 (YT); 23/1/50 (YT).

-        Mazurka, Op. 63 No. 3: 28/3/47 (YT); 29/2/76, Pasadena (ULR 26).

-        Nocturne, Op. 15 No. 2: 4/3/46 (YT); 3/2/47 (YT); 2/2/48 (YT); 2/4/48 (YT).

-        Nocturne, Op. 55 No. 1: 23/1/50 (YT); 20/3/50 (LCH 7); 23/4/51 (LCH 10); 22/10/67, Queens College (ULR 3); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 5); 26/11/67 (LCH 23); 10/12/67, Washington (ULR 7); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 7/4/68, Boston (ULR 9); 12/5/68, Chicago (ULR 11); 12/5/68, Chicago (ULR 11).

-        Nocturne, Op. 72 No. 1: 4/3/46 (YT); 2/2/48 (YT); 21/3/49 (YT, small part missing); 25/2/53 (LCH 13); 17/4/66 (LCH 18); 21/11/76, St. Louis (ULR 27); 4/11/79, Toronto (Palexa).

-        Polonaise, Op. 26 No. 1: 24/4/50 (YT); 5/3/51 (LCH 9, PC 1).

-        Polonaise, Op. 40 No. 1: 5/3/51 (LCH 9).

-        Polonaise, Op. 44: 22/10/67, Queens College (ULR 3); 26/11/67 (LCH 23); 22/10/67, Queens College (ULR 3); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 5); 10/12/67, Washington (ULR 7); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 7/4/68, Boston (ULR 9); 12/5/68, Chicago (ULR 11).

-        Polonaise, Op. 53: 4/3/46 (YT); 2/2/48 (YT); 21/3/49 (YT, small part missing); 26/2/78, White House* (ULR 29); 15/4/79, Chicago (33); 22/4/79, Washington (ULR 35); 24/4/83, Boston (ULR 47); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 49); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB); 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

-        Polonaise-Fantaisie, Op. 61: 23/4/51 (LCH 10); 17/4/66 (LCH 18); 28/2/82, Pasadena (YT); 22/5/82, London* (HL, ULR 44); 24/4/83, Boston (ULR 47); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 49).

-        Rondo, Op. 16: 29/2/76, Pasadena (ULR 26) 21/11/76, St. Louis (ULR 27);

-        Scherzo No. 1, Op. 20: 23/4/51 (LCH 10); 25/2/53 (LCH 13); 17/4/66 (LCH 18); 16/11/75 (LCH 32); 23/11/75 (LCH 34); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Sonata No. 2, Op. 35: 17/1/49 (LCH 2); 24/4/50 (YT); 13/11/66, New Haven (ULR 1); 27/11/66 (LCH 19); 10/12/66 (LCH 21); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 26/2/78, White House* (ULR 29).

-        Sonata No. 2, Op. 35, III: 7/4/68, Boston (ULR 9, in honour of M. Luther King). 

-        Waltz, Op. 34 No. 2: 28/4/47 (YT); 17/1/49 (LCH 3); 5/3/51 (LCH 6); 25/2/53 (LCH 14); 7/4/1968, Boston (ULR 10); 15/12/68 (LCH 30); 16/11/75 (LCH 32); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 23/11/75 (LCH 34); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24); 21/11/76, St. Louis (ULR 27); 26/2/78, White House* (ULR 29); 15/4/79, Chicago (ULR 33); 4/11/79, Toronto (Palexa).

-        Waltz, Op. 64 No. 2: 28/3/45 (YT); 6/4/1946 (YT); 28/3/47 (YT); 23/1/50 (YT); 20/3/50 (LCH 9); 27/11/66 (LCH 20); 10/12/66 (LCH 22); 7/4/1968, Boston (ULR 10); 24/11/68 (LCH 28); 26/2/78, White House* (ULR 29).

-        Waltz, Op. 69 No. 1: 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 43); 22/5/82, London* (HL, ULR 45).

 

Clementi

-        Gradus ad Parnassum, Op. 44, Book I, No. 14: 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40).

-        Sonata, Op. 12 No. 2: III. Rondo. Allegro assai: 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40).

-        Sonata, Op. 24 No. 2, Rondo: 21/2/49 (LCH 5); 21/3/49 (YT); 23/1/50 (YT); 20/3/50 (LCH 6, PC 1); 25/2/53 (LCH 14).

-        Sonata, Op. 24 No. 4, Allegro con brio: 20/3/50 (LCH 6)

-        Sonata, Op. 33 No. 1: 17/1/49 (LCH 2, PC 1).

-        Sonata, Op. 33 No. 3: 4/11/79, Toronto (Palexa); 21/11/76, St. Louis (ULR 27); 8/4/79, Chicago (ULR 30); 15/4/79, Chicago (ULR 32); 22/4/79, Washington (ULR 34).

-        Sonata, Op. 34 No. 1: 20/3/50 (LCH 6, PC 1).

 

Czerny

-        “La Ricordanza” Variations: 28/3/45 (YT).

 

Debussy

-        Children’s Corner, 3. Serenade for the Doll: 4/3/46 (YT); 28/4/47 (YT); 2/4/48 (YT); 21/3/49 (YT); 25/2/53 (LCH 14); 9/5/65 (LCH 16); 24/11/68 (LCH 28); 1/12/68, Philadelphia (ULR 18); 6/11/75 (LCH 32).

-        Children’s Corner, 5. The Little Shepherd: 25/2/53 (LCH 14).

-        Etude, Book I, No. 1: 6/4/1946 (YT); 17/1/49 (LCH 3).

-        Etude, Book I, No. 4: 17/1/49 (LCH 3).

-        Etude, Book I, No. 6: 2/4/48 (LCH 40).

-        Etude, Book II, No. 11: 6/4/1946 (YT).

-        L’isle joyeuse: 27/11/66 (LCH 20); 13/11/66, New Haven (ULR 2); 10/12/66 (LCH 22).

-        Prelude, Book II. No. 4: 27/11/66 (LCH 20); 13/11/66, New Haven (ULR 2) 10/12/66 (LCH 22).

-        Prelude, Book II, No. 5: 6/4/1946 (YT); 27/11/66 (LCH 20); 13/11/66, New Haven (ULR 2) 10/12/66 (LCH 22).

-        Prelude, Book II, No. 6: 6/4/1946 (YT).

-        Prelude, Book II, No. 7: 27/11/66 (LCH 20) ); 13/11/66, New Haven (ULR 2) 10/12/66 (LCH 22).

 

Haydn

-        Sonata, Hob. XVI/23: 13/11/66, New Haven (ULR 1); 20/11/66 (LCH 19); 10/11/66 (LCH 21).

-        Sonata, Hob. XVI/48: 3/11/68, New Haven (ULR 13); 17/11/68, Washington (ULR 15); 24/11/68 (LCH 27); 1/12/68, Philadelphia (ULR 17); 15/12/68 (LCH 29).

-        Sonata, Hob. XVI/52: 6/4/1946 (YT); 2/2/48 (LCH 40); 23/4/51 (LCH 10).

 

Horowitz

-        Carmen Variations: 28/3/45 (YT); 6/4/1946 (YT); 28/3/47 (YT); 17/1/49 (LCH 3); 20/3/50 (LCH 7); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 12/5/68, Chicago (ULR 12); 26/2/78, White House* (ULR 29).

 

Kabalevsky

-        Preludes, Op. 38 Nos. 1, 3, 8, 10, 16, 17, 22, 24: 28/4/47 (LCH 39).

-        Preludes, Op. 38 Nos. 1, 8, 16, 17, 22, 24: 21/2/49 (LCH 4).

-        Preludes, Op. 38 Nos. 1, 3, 4, 6, 8, 10, 16, 17, 22, 24: 4/3/46 (YT).

-        Prelude, Op. 38 No. 24: 24/4/46 (YT).

-        Sonata No. 2, Op. 45: 3/2/47 (LCH 39).

-        Sonata No. 3, Op. 46: 2/2/48 (YT).

 

Liszt

-        Au bord d’une source: 28/3/45 (YT); 28/3/47 (YT); 24/4/50 (YT); 3/11/68, New Haven (ULR 14); 17/11/68, Washington (ULR 16); 24/11/68 (LCH 28); 15/12/68 (LCH 30); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 23/11/75 (LCH 34); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24) 4/1985, Horowitz’s Home (TLR, outtakes).

-        Ballade No. 2 (ed. VH): 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 43).

-        Consolation No. 3: 8/4/79, Chicago (ULR 31); 15/4/79, Chicago (ULR 33); 22/4/79, Washington (ULR 35); 4/11/79, Toronto (Palexa); 13/4/80, Boston (ULR 37); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 39); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 41); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 31/5/87, Vienna* (HV).

-        Consolation No. 4: 24/4/50 (LCH 41, PC 1).

-        Consolation No. 5: 24/4/50 (LCH 41, PC 1).

-        Funérailles: 28/3/45 (YT); 2/4/48 (YT); 24/4/50 (YT).

-        Hungarian Rhapsody No. 2 (ed. VH): 25/2/53 (LCH 14).

-        Hungarian Rhapsody No. 6: 28/4/47 (YT); 5/3/51 (LCH 9).

-        Hungarian Rhapsody No. 15 (ed. VH): 17/1/49 (LCH 3); 21/2/49 (LCH 5); 24/4/50 (YT).

-        Legende No. 2: 3/2/47 (LCH 39).

-        Mephisto Waltz No. 1 (ed. Busoni-Horowitz): 8/4/79, Chicago (ULR 31); 15/4/79, Chicago (ULR 33); 22/4/79, Washington (ULR 35).

-        Scherzo and March (ed. VH): 22/10/67, Queens College (ULR 4).

-        Sonata: 4/3/46 (YT, slightly abridged); 21/3/49 (LCH 41, PC 3; slightly abridged); 21/11/76, St Louis (ULR 28); 6/11/77, Chicago (YT).

-        Sonetto 104 del Petrarca: 21/2/49 (LCH 5); 24/4/50 (YT); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 18/5/86, Berlin (HB); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Vallee d’Obermann (ed. VH): 13/11/66, New Haven (ULR 2); 27/11/66 (LCH 20); 10/12/66 (LCH 21).

-        Valse-caprice No. 6 (after Schubert): 18-20/4/86, Moscow* (HM); 28/5/86, Berlin (HB); 31/5/87, Vienna* (HV).

-        Valse oubliée No. 1: 28/4/47 (YT); 21/2/49 (LCH 5); 5/3/51 (LCH 9); 17/4/66 (LCH 18); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 23/11/75 (LCH 34); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24); 28/5/86, Berlin (HB).

-        Wedding March Variations (Mendelssohn-Liszt-Horowitz): 6/4/1946 (YT); 24/4/46 (YT); 3/2/47 (YT); 28/4/47 (YT); 2/2/48 (YT).

 

Mendelssohn

-        Etude, Op. 104b No. 3: 22/10/67, Queens College (ULR 4); 26/11/67 (LCH 24).

-        Scherzo a capriccio: 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40).

-        Songs without words, Op. 62 No. 1: 3/2/47 (YT); 28/3/47 (YT); 28/4/47 (YT); 23/1/50 (YT); 5/3/51 (LCH 9).

-        Songs without words, Op. 67 No. 3: 4/3/46 (YT); 21/2/49 (LCH 4, PC 1).

-        Songs without words, Op. 67 No. 5: 3/2/47 (YT); 21/2/49 (LCH 4); 17/4/66 (LCH 18).

-        Songs without words, Op. 85 No. 4: 4/3/46 (YT); 21/2/49 (LCH 4).

-        Variations serieuses, Op. 54: 24/4/46 (YT); 28/3/47 (YT); 20/3/50 (LCH 6).

 

Moszkowski

-        Étincelles, Op. 36 No. 6: 5/3/51 (LCH 9); 23/4/51 (LCH 11); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 23/11/75 (LCH 34); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24); 29/2/1976, Pasadena (ULR 26); 21/11/76, St. Louis (ULR 28); 8/4/79, Chicago (ULR 31); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 41); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB); 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

-        Etude, Op. 72 No. 6: 28/3/45 (YT); 4/3/46 (YT); 3/2/47 (YT); 2/2/48 (YT); 21/3/49 (YT); 7/4/68, Boston (ULR 10); 3/11/68, New Haven (ULR 14); 17/11/68, Washington (ULR 16); 24/11/68 (LCH 28); 1/12/68, Philadelphia (ULR 18); 15/12/68 (LCH 30); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR, outtakes).

-        Etude, Op. 72 No. 11: 17/1/49 (LCH 3); 21/2/49 (LCH 5); 21/3/49 (YT); 2/8/49, Hollywood Bowl (Archipel); 23/1/50 (YT); 9/5/65 (LCH 16).

 

Mozart

-        Adagio in B minor, K. 540: 26/10/86, Chicago (HC).

-        Rondo in D major, K. 485: 26/10/86, Chicago (HC); 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

-        Piano Concerto No. 27: 3/1987, Milan* (HMo).

-        Sonata, K. 330: 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Sonata, K. 331: 3/2/47 (YT); 17/4/66 (LCH 17).

-        Sonata, K. 331, III: 2/4/48 (YT).

-        Sonata, K. 332: 28/3/47 (YT).

-        Sonata, K. 333: 5/3/51 (LCH 8); 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

 

Mussorgsky-Horowitz

-        Pictures at an Exhibition: 28/3/47 (YT); 2/4/48 (LCH 40); 23/4/51(LCH 11).

 

Poulenc

-        Intermezzo No. 2: 28/3/47 (LCH 39).

-        Novelette No. 1: 21/3/49 (LCH 41).

-        Pastourelle: 21/3/49 (YT).

-        Presto: 28/3/47 (YT); 28/4/47 (YT); 10/12/66 (LCH 22).

-        Toccata: 21/3/49 (YT).

 

Prokofiev

-        Cinderella, Intermezzo & Valse lente: 17/1/49 (LCH 3).

-        Sonata No. 7: 24/4/46 (YT); 5/3/51 (LCH 8).

-        Sonata No. 7, III. Precipitato: 25/2/53 (LCH 14).

-        Toccata, Op. 11: 28/3/47 (YT); 20/3/50 (LCH 7).

 

Rachmaninoff

-        Barcarolle, Op. 10 No. 3: 8/4/79, Chicago (ULR 31); 15/4/79, Chicago (ULR 33); 22/4/79, Washington (ULR 35).

-        Cello Sonata, Op. 19, III: 18/5/76, Rostropovich (LCH 35).

-        Concerto No. 3: 4/5/41, Barbirolli (Appian); 23/4/44, Rodzinski (YT); 8/1950, Koussevitzky (Music & Arts); 8/1/78, Ormandy (LCH 37, edited); 24/9/78, Mehta, Avery Fisher Hall* (DVD, ULR 50).

-        Etude-tableau, Op. 33 No. 2: 28/3/45 (YT); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8).

-        Etude-tableau, Op. 33 No. 5: 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8).

-        Etude-tableau, Op. 39 No. 5: 28/3/45 (YT); 17/1/49 (LCH 3); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 23/11/75 (LCH 34); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24); 8/4/79, Chicago (ULR 31); 15/4/79, Chicago (ULR 33); 22/4/79, Washington (ULR 35).

-        Etude-tableau, Op. 39 No. 7: 28/3/45 (LCH 38, PC 1).

-        Etude-tableau, Op. 39 No. 9: 28/3/45 (YT); 17/1/49 (LCH 3); 17/4/66 (LCH 18); 13/11/66, New Haven (ULR 2); 27/11/66 (LCH 20); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 14/11/76, Boston (YT).

-        Humoresque, Op. 10 No. 5: 8/4/79, Chicago (ULR 31); 15/4/79, Chicago (ULR 33); 22/4/79, Washington (ULR 35).

-        Moment musical, Op. 16 No. 3: 3/11/68, New Haven (ULR 14); 17/11/68, Washington (ULR 16); 24/11/68 (LCH 28); 1/12/68, Philadelphia (ULR 18); 15/12/68 (LCH 30).

-        Polka de W. R.: 26/2/78, White House* (ULR 29); 8/4/79, Chicago (ULR 31); 22/4/79, Washington (ULR 35); 4/11/79, Toronto (Palexa); 13/4/80, Boston (ULR 37); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 39); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 43); 22/5/82, London* (HL, ULR 45); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa).

-        Prelude, Op. 23 No. 5: 2/4/48 (YT); 1/1/81, Metropolitan Opera, NYC (ULR 43).

-        Prelude, Op. 32 No. 5: 2/4/48 (YT); 10/12/66 (LCH 22); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 23/11/75 (LCH 34); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 43); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB).

-        Prelude, Op. 32 No. 12: 27/11/66 (LCH 20); 3/11/68, New Haven (ULR 14); 17/11/68, Washington (ULR 16); 24/11/68 (LCH 28); 1/12/68, Philadelphia (ULR 18); 15/12/68 (LCH 30); 15/12/68 (LCH 30); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 43); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB).

-        Sonata No. 2: 7/4/1968, Boston (ULR 10); 12/5/68, Chicago (ULR 12); 3/11/68, New Haven (ULR 14); 17/11/68, Washington (ULR 16); 24/11/68 (LCH 28); 1/12/68, Philadelphia (ULR 18); 15/12/68 (LCH 30); 4/11/79, Toronto (Palexa); 13/4/80, Boston (ULR 37); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 39); 11/5/80,  Avery Fisher Hall (ULR 41); 22/5/82, London* (HL, ULR 45).

-        Sonata No. 2, III: 23/11/75 (LCH 34); 15/2/76, Oakland (ULR 22).

 

Scarlatti

-        Sonata, L. 23: 24/4/46 (YT); 2/2/48 (YT); 17/1/49 (LCH 3); 2/8/49, Hollywood Bowl (Archipel); 20/3/50 (LCH 7); 23/4/51 (LCH 11); 13/11/66, New Haven (ULR 2); 27/11/66 (LCH 20); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 7/4/1968, Boston (ULR 10); 12/5/68, Chicago (ULR 12); 27/4/86, Leningrad (Palexa).

-        Sonata, L. 25: 4/3/46 (YT); 28/4/47 (YT).

-        Sonata, L. 33: 28/4/47 (YT); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44); 27/4/86, Leningrad (Palexa).

-        Sonata, L. 35: 22/10/67, Queens College (ULR 4); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 10).

-        Sonata, L. 87: 18-20/4/86, Moscow* (HM); 18/5/86, Berlin (HB).

-        Sonata, L. 118: 22/10/67, Queens College (ULR 4); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 7/4/1968, Boston (ULR 10); 12/5/68, Chicago (ULR 12); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44).

-        Sonata, L. 124: 22/10/67, Queens College (ULR 4); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 7/4/1968, Boston (ULR 10); 12/5/68, Chicago (ULR 12).

-        Sonata, L. 164: 28/4/47 (YT).

-        Sonata, L. 186: 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44).

-        Sonata, L. 187: 17/4/66 (LCH 17).

-        Sonata, L. 189: 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44).

-        Sonata, L. 209: 28/4/47 (YT).

-        Sonata, L. 224: 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 18/5/86, Berlin (HB); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Sonata, L. 239: 4/3/46 (YT).

-        Sonata, L. 335: 22/10/67, Queens College (ULR 4); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 7/4/68, Boston (ULR 10); 12/5/68, Chicago (ULR 12).

-        Sonata, L. 380: 18-20/4/86, Moscow* (HM); 18/5/86, Berlin (HB); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Sonata, L. 430: 4/3/46 (YT); 28/4/47 (YT).

-        Sonata, L. 483: 2/4/48 (YT, opening missing); 28/4/47 (YT); 21/3/49 (YT); 5/3/51 (LCH 9); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 29/2/76, Pasadena (ULR 26).

-        Sonata, L. 494: 22/10/67, Queens College (ULR 4); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 42); 22/5/82, London* (HL, ULR 44).

 

Schubert

-        Impromptu, D 899/3: 2/2/48 (YT); 2/4/48 (YT); 31/5/87, Vienna* (HV).

-        Impromptu, D 899/4: 4/1985, Horowitz’s Home (TLR).

-        Impromptu, D 935/3: 18-20/4/86, Moscow* (HM).

-        Moment Musical, D 780/3: 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

-        Sonata, D 960: 25/2/53 (LCH 13).

 

Schumann

-        Arabeske, Op. 18: 24/4/46 (YT); 17/1/49 (LCH 2); 22/10/67, Queens College (ULR 4); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 10); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 7/4/68, Boston (ULR 9); 15/2/76, Oakland (ULR 21); 22/2/76, Pasadena (ULR 23); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Blumenstück, Op. 19: 20/3/50 (LCH 6); 13/11/66, New Haven (ULR 1); 27/11/66 (LCH 19); 10/12/66 (LCH 21); 2/11/75, Chicago (ULR 19); 16/11/75 (LCH 31); 23/11/75 (LCH 33); 29/2/76, Pasadena (ULR 25).

-        Carnaval, Op. 9: 24/4/83, Boston (ULR 46); 15/5/83, Metropolitan Opera (ULR 48).

-        Dichterliebe, Op. 48: 18/5/76, Fischer-Dieskau (LCH 36).

-        Fantaisie, Op. 17: 6/4/46 (LCH 38) 9/5/65 (LCH 15).

-        Fantasiestücke, Op. 111: 4/11/79, Toronto (Palexa); 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40).

-        Humoreske, Op. 20: 8/4/79, Chicago (ULR 30); 15/4/79, Chicago (ULR 32); 22/4/79, Washington (ULR 34).

-        Kinderszenen, Op. 15: 23/1/50 (YT); 22/5/82, London* (HL, ULR 45); 31/5/87, Vienna* (HV); 21/6/87, Hamburg (HH).

-        Kreisleriana, Op. 16: 3/11/68, New Haven (ULR 13); 17/11/68, Washington (ULR 15); 1/12/68, Philadelphia (ULR 17); 15/12/68 (LCH 30); 24/11/68 (LCH 27); 15/11/68 (LCH 29); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 18/5/86, Berlin (HB).

-        Nachtstücke, Op. 23 Nos. 3 & 4: 4/11/79, Toronto (Palexa); 13/4/80, Boston (ULR 36); 4/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 38); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 40).

-        Novelette, Op. 21 No. 1: 4/1985, Horowitz’s Home (TLR).

-        Sonata No. 3, Op. 14: 2/11/75, Chicago (ULR 19); 16/11/75 (LCH 31); 23/11/75 (LCH 33); 15/2/76, Oakland (ULR 21); 22/2/76, Pasadena (ULR 23); 29/2/76, Pasadena (ULR 25).

-        Träumerei, Op. 15 No. 7: 4/3/46 (YT); 24/4/46 (YT); 3/2/47 (YT); 2/2/48 (YT); 21/3/49 (YT); 2/8/49, Hollywood Bowl (Archipel); 23/4/51 (LCH 11); 9/5/65 (LCH 16); 12/11/67, Brooklyn College (ULR 6); 26/11/67 (LCH 24); 10/12/67, Washington (ULR 8); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26, encore repeated); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 7/4/1968, Boston (ULR 10); 12/5/68, Chicago (ULR 12); 3/11/68, New Haven (ULR 14); 17/11/68, Washington (ULR 16); 1/12/68, Philadelphia (ULR 18); 2/11/75, Chicago (ULR 20); 16/11/75 (LCH 32); 15/2/76, Oakland (ULR 22); 22/2/76, Pasadena (ULR 24); 21/11/76, St. Louis (ULR 28); 26/2/78, White House* (ULR 29); 8/4/79, Chicago (ULR 31); 22/4/79, Chicago (ULR 35); 11/5/80, Avery Fisher Hall (ULR 41); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 27/4/86, Leningrad (Palexa); 28/5/86, Berlin (HB).

-        Variations on a Theme of Clara Wieck: 3/2/47 (YT); 21/3/49 (YT, 3 min in the end missing); 5/3/51 (LCH 8).

 

Scriabin

-        Etude, Op. 2 No. 1: 17/1/49 (LCH 3); 21/2/49 (LCH 5); 20/3/50 (LCH 7); 5/3/51 (LCH 9); 9/5/65 (LCH 16); 4/1985, Horowitz’s Home (TLR); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 28/5/86, Berlin (HB); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Etude, Op. 8 No. 11: 25/2/53 (LCH 14).

-        Etude, Op. 8 No. 12: 2/2/48 (YT); 2/1/68 (LCH 25); 1/2/68 (LCH 26+DVD*); 29/2/76, Pasadena (ULR 29); 1/11/81, Metropolitan Opera (ULR 43); 22/5/82, London* (HL, ULR 45); 18-20/4/86, Moscow* (HM); 28/5/86, Berlin (HB); 28/6/86, Tokyo (YT); 26/10/86, Chicago (HC).

-        Etude, Op. 42 No. 4: 2/2/48 (YT).

-        Etude, Op. 42 No. 5: 25/2/53 (LCH 14).

-        Poeme, Op. 32 No. 1: 2/2/48 (YT); 21/2/49 (LCH 5); 9/5/65 (LCH 16).

-        Prelude for the Left Hand, Op. 9 No. 1: 15/4/79, Chicago (ULR 33); 22/4/79, Washington (ULR 35).

-        Sonata No. 5, Op. 53: 29/2/76, Pasadena (ULR 26).

-        Sonata No. 9: 25/2/53 (LCH 14); 9/5/65 (LCH 16).

-        Sonata No. 10: 17/4/66 (LCH 17).

-        Vers la flamme, Op. 72: 2/2/48 (YT); 21/2/49 (LCH 4).

 

Smith

-        The Star Spangled Banner: 28/3/45 (YT); 26/2/78, White House* (ULR 29).

 

Sousa-Horowitz

-        The Stars and Stripes Forever: 28/3/45 (YT); 4/3/46 (YT); 24/4/46 (YT); 2/4/48 (YT); 21/2/49 (LCH 5); 21/3/49 (YT); 2/8/49, Hollywood Bowl (Archipel); 23/4/51 (LCH 11).

 

Tchaikovsky

-        Concerto No. 1: 31/3/40, Barbirolli (Appian); 19/4/41, Toscanini (Naxos); 25/4/43, Toscanini (LCH 1); 2/8/49, Steinberg, Hollywood Bowl (Archipel); 12/1/53, Szell (LCH 12).

-        Piano Trio, Op. 50, I: 18/5/76, Stern, Rostropovich (LCH 35).

 

Traditional

-        God Save the Queen: 22/5/82, London* (HL, ULR 44).