Showing posts with label Wagner. Show all posts
Showing posts with label Wagner. Show all posts

Friday, 2 October 2015

Photos: Wagner - Overtures & Preludes - Karajan - BPO, 1974, EMI

If I am asked to recommend a single set of recordings that demonstrate Karajan's genius to the full, I would choose Wagner's overtures and preludes which he recorded in October 1974 with the Berliner Philharmoniker. Never before, much less since, has Wagner been played like that. These recordings have been released countless times in all sorts of variations, including the sound, the covers and the selection. The modest purpose of this brief illustrated post is to clarify the somewhat confusing situation with CD releases by EMI. Some curiosities are mentioned at the end, but I have not aimed at completeness. 

NB. Some of the following photos have been found on the Web. If you recognise some of your own, and if this offends your personal vanity or legal copyright, let me know and I will remove them.

EMI CDM-7 69019 2 (1987)
Newly remastered. The collection was apparently first published, but not remastered, in 1985. Note than the Lohengrin and the Parsifal preludes are missing. 

EMI CDM 7 64334 2 (1992)
Strange edition. The prelude to Act 1 of Lohengrin is added, but not the one to Act 3. This is the only newly remastered piece; the rest is identical to the previous edition.



Karajan Edition (1996)
EMI 66106, 66107 & 66108
This is the most complete selection, all eight works are present (including the Parsifal preludes usually omitted, see below), but it is spread on three different discs and coupled with works by Richard Strauss (recorded at about the same time and equally stupendous). All recordings newly remastered for this edition. The liner notes are old and perfunctory, though.




Great Recordings of the Century (2004)
EMI 62756
Complete selection except for the Parsifal preludes. Remastered and apparently first published in 2001, though the edition has not been traced. Fine liner notes by Richard Osborne about Karajan's way with Wagner.


The KARAJAN Collection (2005)
EMI 76896
The same works, the same 2001 remaster, and the same liner notes by Richard Osborne as in the previous edition. Only the cover, the order of the tracks and the photos in the booklet are different.


Mavericks

DVD Audio, 2001.

SACD, Japanese edition.

French LP, part 1.
French LP, part 2.




Friday, 18 September 2015

Review: Wagner - Der Ring des Nibelungen (Highlights) - Karajan, 1966-70, DG


A must for aspiring Wagnerians

[1] Das Rheingold: “Aur Burg führt die Brücke”
[2] Die Walküre: “Ein Schwert verhiess mir der Vater”
[3] Die Walküre: Walkürenritt
[4] Die Walküre: “Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind!”
[5] Die Walküre: Feuerzauber
[6] Siegfried: “Notung! Notung! Neidliches Schwert”
[7] Siegfried: Brünnhildes Erwachen
[8] Götterdämmerung: “Brünnhilde, heilige Braut!”
[9] Götterdämmerung: Trauermarsch

Berliner Philharmoniker
Herbert von Karajan

Wotan: Dietrich Fischer-Dieskau [1]; Thomas Stewart [4, 5].
Siegfried: Jess Thomas [6, 7]; Helge Brilioth [8].
Brünnhilde: Helga Dernesch [7].
Siegmund: Jon Vickers [2].
Loge: Gerhard Stolze [1].

Mime: Gerhard Stolze [6].

=================================================

This is a truly amazing CD. Not so long ago it was solely responsible for making me a true fan of Richard Wagner's late works. I have never had any doubts in his genius and I have always liked his operas from the so called “middle period” – Lohengrin, Tannhäuser and especially Der fliegende Holländer. But Wagner’s late works – much more aptly called not operas, but music dramas – had always terrified me with their length and complexity. Years ago a complete recording of Der Ring accidentally happened to be in my hands. I gave it a try and ended bored to extinction at the second scene of Das Rheingold – the first part of the cycle. It’s funny how things do change.

These excellent highlights showed me the real genius of Richard Wagner and made of myself an ardent admirer of his late works, especially Der Ring. Only recently have I found out how magnificent and how ingeniously composed this cycle of four music dramas really is. The numerous leitmotifs that Wagner used to describe practically every character, idea, feeling, and object are not only deeply psychological but very often extremely beautiful and combined in an astonishing way. His ability to tell an epic story with text and music in a continuous way without virtually any pauses is something to marvel at. Once one gets bitten by Richard Wagner’s genius, one never fully recovers. Nor does one want to.

The whole of Der Ring des Nibelungen runs for the unbelievable length of about 14-15 hours – the “prelude” Das Rheingold is about two and a half hours long and the three “days”, Die Walküre, Siegfried and Götterdämmerung, are about four hours long each – and a complete recording usually takes something like 14 CDs. To compress this huge masterpiece into one CD with duration of no more than 80 minutes seems to be an impossible task. And yet, whoever compiled this CD did it. The nine tracks are not only among the best of the whole cycle musically, but they also represent crucial points in the story; one can almost follow it from the beginning to the end, heavily abridged of course.

All excerpts come directly from the complete recording made by Herbert von Karajan and the Berliner Philharmoniker together with a really magnificent cast of singers between 1966 and 1970 for DG. This is the same remaster made for the Originals reissue and the sound is astonishing – clear, rich and sumptuous, with terrific dynamic range and power, but never reduced to the bombastic heroism which many people think is the only way to interpret Wagner’s music; for my own part it’s not even the most convincing way, let alone the only one. Karajan’s ability to achieve breathtaking beauty of sound does not at all prevent him from creating tremendously dramatic and at the same time movingly lyrical interpretation. He detested the famous description of his performance as “chamber music style” – and rightly so. It’s a perfect nonsense, unless it means that the brass is powerful without being blaring and the subtlety of Wagner's orchestration is superbly revealed.

Das Rheingold is presented with only one excerpt – [1] “Aur Burg führt die Brücke” – the very last nine minutes or so, or “The entry of the gods into Valhalla” as it is more popular. Here you have the opportunity to enjoy two really great singing actors – Dietrich Fischer-Dieskau as the stately, majestic Wotan and Gerhard Stolze as the exceptionally cunning and shrewd Loge. The finale is certainly one of the most glorious pieces of orchestral music ever composed.

Die Walküre occupies the next four tracks. In [2] “Ein Schwert verhiess mir der Vater” Jon Vickers appears as Siegmund, the son of Wotan and a mortal woman, contemplating his origins and his fate. Although I have never been fan of Jon Vickers because his specific timbre just doesn’t grip me, his powerful tenor is irresistible here. The so-called Walkürenritt [3], which Wagner himself never called with that name, is actually the famous “Ride of the Valkyries”, but not the three-minute orchestral showpiece that most people know. It is six minutes long, with a lot of singing from the flying Valkyries, and even this is by no means the whole scene that serves as introduction to the third and last act of the music drama.

The last track from Die Walküre – [4] “Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind!” – is the final of the opera itself, much more popular as “Wotan's Farewell”. This must surely be one the most stunning pieces of opera ever composed. Richard Wagner surpassed even himself in expressing with the most gorgeous music every embrace, every glance, and every nuance of the heartbreaking scene when Wotan puts his daughter Brünnhilde to eternal sleep amidst fire until a hero comes and awakes her. The American bass-baritone Thomas Stewart gives a supreme rendition. He is tender and caressing, but powerful and majestic when it is required. Last but definitely not least when we talk about Wagner’s music dramas, his diction is exemplary. The last two lines – surely one of the most famous in the history of opera –

Wer meines Speeres Spitze fürchtet
durchschreite das Feuer nie!

are something you are not likely to forget, especially with the following orchestral tour de force. You can listen to them together with the so called Magic Fire Music because they are separated in another track – [5] Feuerzauber.

Siegfried
the third part of Der Ring is represented by two tracks: [6] “Notung! Notung! Neidliches Schwert and [7] Brünnhildes Erwachen, and so is the last part – Götterdämmerung – [8] “Brünnhilde, heilige Braut!” and [9] Trauermarsch. Here two Siegfrieds can be heard – Jess Thomas and Helge Brilioth – and both are so damn good that I am always left wanting more of their voices. As a special bonus from the gentle sex, here is Helga Dernesch in glorious voice as the just awakened Brünnhilde on track 7. Unlike many people, neither Thomas, nor Brillioth sounds “undercast” to me; nor do I hear any problems with Helga Dernesch’s high notes, for that matter.

In track 6 the incomparable Gerhard Stolze appears again, but this time in the role of the sinister Nibelung Mime trying to use Siegfried in his own schemes about obtaining the ring. This excerpt is also known as Schmidelied, or Forging Song, because it is connected with Siegfried’s forging his sword which is called “Notung”. Here Wagner reached new heights in describing the very Hell with music. Awesome orchestration! Track 8 is actually Siegfried’s death and is very moving with its quietness. The Funeral March that follows immediately is the only purely instrumental composition on the disc and one of the most majestic. It is a perfect finale of the CD, if not of Der Ring itself.

At the end of this very long and extremely tedious review, which you are at perfect liberty to evaluate as “uncommonly boring”, a little piece of advice. Listen to the disc with the librettos in hand. Of course the CD has no liner notes whatsoever, let alone excerpts from the librettos, and that is quite natural considering the budget price. But all of Wagner’s original texts, together with his own and very important stage directions, can easily be found with translations on the net, online or not. They immensely increase the understanding of the music and make the whole experience altogether unforgettable.

Monday, 30 December 2013

Photos: The World Theatre of Wagner (1982) by Charles Osborne


Macmillan, 1982. Dust jacket.


Günther Schneider-Siemssen (designer),
Herbert von Karajan (conductor and director),
Salzburg Easter Festival, 1970s. 

Götterdämmerung, 1970, Act II.



Tristan und Isolde, 1972, Act I.
From l. to r.: Christa Ludwig (
Brangäne), Jon Vickers (Tristan),
Walter Berry (Kurwenal), Helga Dernesch (Isolde).

Die Meistersinger von Nürnberg, 1974. Above:.Act III, Scene 2.
Below left: Act III, Scene 1, the quintet. Below right: Act II.


Lohengrin, 1976, permanent set.

Parsifal, 1980, the forest scenes.

Comparison between Tannhäuser productions.
Left: Otto Schenk (director) and Günther Schneider-Siemssen (designer)
Right: Wieland Wagner (designer and producer)
Metropolitan, 1977.
Above: Act I. Below: Act III.
Bayreuth, 1954.
Above: Act I. Below: Act II.

Another exmaple of Wieland Wagner's revolutionary style:
Lohengrin, Act II, Bayreuth, 1958,
Shandor Konya (Lohengrin), Leonie Rysanek (Elsa).

Wieland Wagner himself:


Another instructive comparison:
Above: Lohengrin, Act I, Bayreuth, 1936.
Below: Lohengrin, Act II, Bayreuth, 1954.
Above: Heinz Tjeten (director), Emil Preetorius (designer).
Below: Wolfgang Wagner (producer).


Brückner's sumptuous set designs:

Lohengrin, Act II, Bayreuth, 1894.

Tristan und Isolde, Act III, Bayreuth, 1886.
Siegfried, Act III, Bayreuth, 1876.

Der fliegende Holländer, Act III, Bayreuth, 1901.


Other (more or less) contemporary ideas about Wagner production:

Die Walküre, Hunding slays Siegmund in front of Sieglinde's eyes,
drawing by Knut Ekwall, based on the 1876 Bayreuth production.
Das Rheingold, Theodor Pixis, 
engraving after his drawing, 1869.


Charles Ricketts, costumes for Parsifal, 1910.

Siegfried and Fafner, drawing from Illustrated London News,
7 June 1913, based on the Covent Garden production.

Emil Preetorius, Der fliegende Holländer,
design for Act II, Bayreuth, 1939.


Der fliegende Holländer, Act I, La Scala, 1965-6.

Patrice Chéreau’s Shavian Ring
designed by Richard Pedruzzi,
costumes by Jacques Schmidth,
Bayreuth, 1976-80.

Above: Das Rheingold, Scene 2.
Below: Siegfried, Act I.


Above: Das Rheingold, Scene 2.
Below: Götterdämmerung, Act III.

Die Walküre, Act III, Scene 3,
Wotan's Farewell and Magic Fire Music.



Wagner further updated?

Der fliegende HolländerJean-Pierre Ponnelle,
San Francisco, 1979.

Left: Siegfried*, Act III, ENO production, 1973, sets by Ralph Koltai.
Above: Siegfried, 1976 ENO revival, Jon Weaving (Siegfried) and Paul Crook (Mime).
Below: The Rheingold, ENO, 1973, Don Garrard (Wotan).
*This is written in the book, but the photo looks much more like Act III of Die Walküre.


Right: Das Rheingold, Scene 2, Covent Garden, 1973-76.
Götz Friedrich (director) and Josef Svoboda (designer). 



 Singers:







Astrid Varnay as Senta, Der fliegende Holländer, Act II,
Wolfgang Wagner's production, Bayreuth, 1955.




 


Lilli Lehmann as Isolde.
Hermann Winkelmann, the first Parsifal,
Bayreuth, 1882.
The gods in Das Rheingold, Metropolitan, 1912.


Curiosities:

Mann Auditorium, Tel Aviv, October, 1981.
No comment!



Siegfried and Kriemhilde's Revenge, 1923, UFA productions, directed by Fritz Lang.
Left top: Siegfried and Alberich. Left middle: Siegfried and Brunhild. Left bottom: Kremhilde and Brunhild with Siegfried's body. Right: King Etzel and the children at the blossoming tree.


Georges Redon, drawing of Siegfried's slaying the dragon, 
as staged in the Paris Opéra, 1902.